La paix n'est pas bon marché, mais la guerre a un coût infiniment supérieur.
Il est amusant de la remplacer (après déconstruction de l'inversion classique du judaîsme talmudique) par sa véritable déclaration d'intention qu'on pourrait formuler comme suit et qui serait bien plus proche de la vérité du sujet de son vivant :
LA GUERRE N'EST PAS BON MARCHE, MAIS LA PAIX A UN COÛT INFINIMENT SUPERIEUR!
Et voila pourquoi Israêl est confamné à la guerre perpétuelle pour espérer pouvoir "gagner" une paix impossible par les prémisses sionistes qui vont du Nil à L'Euphrate...
PS > il existe une VF préfacée par Pierre Hillard avec la fameuse carte du Rabbi Fischmann et de T.Hertzl (1947)