Je n'ai pas assez de compétence en anglais pour assurer une traduction fidèle....
That's right, ladies and gentlemen, as a result of our cursory examination, we have learned that the world's largest private, and commercial, gold vault, that belonging once upon a time to Chase Manhattan, and now to JPMorgan Chase, is located, right across the street, and at the same level underground, resting just on top of the Manhattan bedrock, as the vault belonging to the New York Federal Reserve, which according to folklore is the official location of the biggest collection of sovereign, public gold in the world.
At this point we would hate to be self-referential, and point out what one of our own commentators noted on the topic of the Fed's vault a year ago, namely that:
Chase Plaza (now the Property of JPM) is linked to the facility via tunnel... I have seen it. The elevators on the Chase side are incredible. They could lift a tank.
... but we won't, and instead we will let readers make up their own mind why the the thousands of tons of sovereign gold in the possession of the New York Fed, have to be literally inches across, if not directly connected, to the largest private gold vault in the world.
We think readers can do a good enough job on their own.
http://www.zerohedge.com/news/2013-03-0 ... w-york-fed
